Spending too much time online ‘causing mental illness in children’ government health advisers warn